nāu-2 : nǝu- : nū-

nāu-2 : nǝu- : nū-
    nāu-2 : nǝu- : nū-
    English meaning: death; corpse
    Deutsche Übersetzung: A. “Tod, Leiche”, B. “bis zur Erschöpfung abquälen; ermattet zusammensinken”
    Material: A. Goth. naus “ corpse “ (ga-nawistrōn “bury”), O.Ice. nür ds., O.E. nē(o) m. ds.; aRuss. navь “ corpse “, аčесh. náv, -i m. “Jenseits, hell”, Ltv. nâwe “death”, therefrom nâwêt ‘slay”, nâwîtiês ‘sich mũhen, sich slay”; O.Pruss. nowis “trunk”. B. O.Ir. nūne (older naunae) f., Welsh newyn m. “Hungersnot” (*nǝu̯ eni̯o-), Bret. naoun (*nǝueno-) ds.; M.Welsh neued ‘sehnsucht, need” (*nüu̯ -itü); Ltv. nâwîtiês (see above), Lith. nõvyti “torment, smite, slay”, iš-nôvyti “destroy”; causative O.C.S. Cz. unaviti “exhaust”, POstverbal Cz. únava “Ermũdung”, Russ. dial. onáva “ tiredness “, zero grade O.C.S. unyti ‘slack sein, erschlaffen”, Cz. nūti “dahinschmachten”, Russ. nūtь “ elegiac become”. nǝu-ti- in Goth. nauÞs f. “need, Zwang”, O.Ice. nauð, nauðr f. “Zwang, tribulation, Notwendigkeit”, O.S. nōd, O.H.G. nōt “ crowdedness, tribulation, need”, O.E. nēad-, nīed f. “need, obligation, tribulation”; O.Pruss. nautin (*nüuti-) (acc.) “need”; in Slav. forms with u and ǫ, t and d (see Meillet, Slave commun2 61 f.): O.C.S. nǫžda “Zwang, force, might, Notwendigkeit”, Pol. nędza “need”, O.Bulg. nǫditi “nötigen”, but also O.C.S. nužda “Zwang, need”, nuditi “nötigen”, Pol. nuda “Langeweile”; with t Pol. nęt “Lockung”, Bulg. nut “Zwang”, Pol. nucić (16. Jhdt.) “constrain, oblige”; das -d- steht as IEextension besides -t-, das ǫ is through secondary nasalization originated.
    References: WP. II 316, Trautmann 201 f.; Loth RC 45, 199 ff.

Proto-Indo-European etymological dictionary. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Nau — (Oberlauf: Warme Ach) Der Nau Ursprung in LangenauVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt …   Deutsch Wikipedia

  • Nau — or NAU may refer to: Nau (company), an outdoor apparel company Northern Arizona University North American Union National American University National Aviation University (Ukraine) Lepidium oleraceum, a plant endemic to New Zealand Nau, Tajikistan …   Wikipedia

  • NAU — bezeichnet: den Fluss Nau einen historischen Schiffstyp, siehe Nao NAU ist eine Abkürzung für: Northern Arizona University National American University National Aviation University in der Ukraine Niedersächsische Agrar Umweltprogramme Nau ist der …   Deutsch Wikipedia

  • NAU — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • NAU — may refer to *North American Union *Northern Arizona University *Nisei Athletic Union *National American University *National Aviation University (Ukraine)See also *Nau …   Wikipedia

  • nau — elem. navă . (< gr. nau , cf. gr. naus) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Nau — Nom de famille rencontré le plus souvent en Moselle et en Touraine. Le sens n est pas le même selon les régions : en Moselle, c est sans doute une variante de Neu (allemand neu = nouveau), désignant celui qui est nouveau dans le village. En… …   Noms de famille

  • nau- — *nau , *nawe germ., Substantiv: nhd. Schiff, Naue; ne. ship (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae.; Etymologie: unbekannt; Weiterleben: an. nau st …   Germanisches Wörterbuch

  • nauþi- — *nauþi , *nauþiz germ., stark. Femininum (i): Verweis: s. *naudi s. naudi ; …   Germanisches Wörterbuch

  • NAU — puede referirse a: Unión Norteamericana, de la que sería un acrónimo. República de Nauru, de la que sería una abreviatura. Nueva Acción Universitaria, de la que sería un acrónimo. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”